La casa dei Barbuio la par na vecia siora
ma la xe ancora meio quando che ‘l sol la indora.
ma la xe ancora meio quando che ‘l sol la indora.
[...] Distirada par tera, zoga con campi e orti
e sembra che la voia dividerne le sorti.
e sembra che la voia dividerne le sorti.
[...] Xe questa ‘na morale, anche se personal,
se no convinse tuti, no xe proprio un gran mal:
se no convinse tuti, no xe proprio un gran mal:
bale che sia spontanea la vecia architetura,
la xe nata ciacolando col ciel e la natura.
la xe nata ciacolando col ciel e la natura.
Luigi Pessa